Log in

Judges 8:23 Jdg 8:23

‹ prev next ›
Original
וַיֹּ֤אמֶר אֲלֵהֶם֙ גִּדְע֔וֹן לֹֽא־ אֶמְשֹׁ֤ל אֲנִי֙ בָּכֶ֔ם וְלֹֽא־ יִמְשֹׁ֥ל בְּנִ֖י בָּכֶ֑ם יְהוָ֖ה יִמְשֹׁ֥ל בָּכֶֽם׃
English (KJV)
And Gideon said unto them, I will not rule over you, neither shall my son rule over you: the LORD shall rule over you.
23#6743
וַיֹּ֤אמֶר
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אֲלֵהֶם֙
'a.le.Hem
to them
0413
Prep-'l | Suf-Op3m-p3mp
גִּדְע֔וֹן
gid.'on
Gideon
1439
N-pr-m
לֹֽא־
lo'-
not
3808
Neg-l'
אֶמְשֹׁ֤ל
'em.Shol
I will rule
4910
V-Qal-Imperf-1cs
אֲנִי֙
'a.Ni
I
0589
Pro-p1bs
בָּכֶ֔ם
ba.Khem
over <the> you
9036
Prep-b | Suf-Op2m-p2mp
וְלֹֽא־
ve.lo'-
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
יִמְשֹׁ֥ל
yim.Shol
he will rule
4910
V-Qal-Imperf-3ms
בְּנִ֖י
be.Ni
son my
1121
N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs
בָּכֶ֑ם
ba.Khem
over <the> you
9036
Prep-b | Suf-Op2m-p2mp
יְהוָ֖ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
יִמְשֹׁ֥ל
yim.Shol
he will rule
4910
V-Qal-Imperf-3ms
בָּכֶֽם׃
ba.Khem
over <the> you
9036
Prep-b | Suf-Op2m-p2mp