Log in

Judges 8:14 Jdg 8:14

‹ prev next ›
Original
וַיִּלְכָּד־ נַ֛עַר מֵאַנְשֵׁ֥י סֻכּ֖וֹת וַיִּשְׁאָלֵ֑הוּ וַיִּכְתֹּ֨ב אֵלָ֜יו אֶת־ שָׂרֵ֤י סֻכּוֹת֙ וְאֶת־ זְקֵנֶ֔יהָ שִׁבְעִ֥ים וְשִׁבְעָ֖ה אִֽישׁ׃
English (KJV)
And caught a young man of the men of Succoth, and enquired of him: and he described unto him the princes of Succoth, and the elders thereof, even threescore and seventeen men.
14#6734
וַיִּלְכָּד־
vai.yil.kod-
and he captured
3920
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
נַ֛עַר
Na.'ar
a young man
5288
N-ms
מֵאַנְשֵׁ֥י
me.'an.Shei
one of [the] men of
0582
Prep-m | N-mp-c
סֻכּ֖וֹת
su.Kot
Succoth
5523
N-pr
וַיִּשְׁאָלֵ֑הוּ
vai.yish.'a.Le.hu
and he enquired of him
7592
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms | Suf-Os3m-p3ms
וַיִּכְתֹּ֨ב
vai.yikh.To
and he wrote down
3789
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אֵלָ֜יו
'e.Lav
to him
0413
Prep-'l | Suf-Os3m-p3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
שָׂרֵ֤י
sa.Rei
[the] officials of
8269
N-mp-c
סֻכּוֹת֙
su.kOt
Succoth
5523
N-pr
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
זְקֵנֶ֔יהָ
ze.ke.Nei.ha
elders its
2205
Adj-mp-c | Suf-Ps3f-p3fs
שִׁבְעִ֥ים
shiv.'Im
seventy
7657
N-mp
וְשִׁבְעָ֖ה
ve.shiv.'Ah
and seven
7651
Conj-w | N-bs
אִֽישׁ׃
'Ish
man
0376
N-ms