Log in

Judges 8:10 Jdg 8:10

‹ prev next ›
Original
וְזֶ֨בַח וְצַלְמֻנָּ֜ע בַּקַּרְקֹ֗ר וּמַחֲנֵיהֶ֤ם עִמָּם֙ כַּחֲמֵ֤שֶׁת עָשָׂר֙ אֶ֔לֶף כֹּ֚ל הַנּ֣וֹתָרִ֔ים מִכֹּ֖ל מַחֲנֵ֣ה בְנֵי־ קֶ֑דֶם וְהַנֹּ֣פְלִ֔ים מֵאָ֨ה וְעֶשְׂרִ֥ים אֶ֛לֶף אִ֖ישׁ שֹׁ֥לֵֽף חָֽרֶב׃
English (KJV)
Now Zebah and Zalmunna were in Karkor, and their hosts with them, about fifteen thousand men, all that were left of all the hosts of the children of the east: for there fell an hundred and twenty thousand men that drew sword.
10#6730
וְזֶ֨בַח
ve.Ze.vach
and Zebah
2078
Conj-w | N-pr-m
וְצַלְמֻנָּ֜ע
ve.tzal.mu.Na'
and Zalmunna
6759
Conj-w | N-pr-m
בַּקַּרְקֹ֗ר
ba.kar.Kor
[were] in <the> Karkor
7174
Prep-b | N-pr
וּמַחֲנֵיהֶ֤ם
u.ma.cha.nei.Hem
and armies their
4264
Conj-w | N-ms-c | Suf-Pp3m-p3mp
עִמָּם֙
'i.Mam
[were] with them
5973
Prep-`m | Suf-Op3m-p3mp
כַּחֲמֵ֤שֶׁת
ka.cha.Me.shet
about fif-
2568
Prep-k | N-bs-c
עָשָׂר֙
'a.Sar
teen
6240
N-bs
אֶ֔לֶף
'E.lef
thousand
0505
N-bs
כֹּ֚ל
kol
all
3605
N-ms
הַנּ֣וֹתָרִ֔ים
ha.No.ta.Rim
those [who] remained
3498
Art-h | V-NifalPass-Part-mpa
מִכֹּ֖ל
mi.Kol
of all
3605
Prep-m | N-ms-c
מַחֲנֵ֣ה
ma.cha.Neh
[the] army of
4264
N-fs-c
בְנֵי־
ve.nei-
[the] people of
1121
N-mp-c
קֶ֑דֶם
Ke.dem
[the] east
6924
N-ms
וְהַנֹּ֣פְלִ֔ים
ve.ha.No.fe.Lim
and those [who] fell
5307
Conj-w | Art-h | V-Qal-Part-mpa
מֵאָ֨ה
me.'Ah
[were] one hundred
3967
N-fs
וְעֶשְׂרִ֥ים
ve.'es.Rim
and twenty
6242
Conj-w | N-mp
אֶ֛לֶף
'E.lef
thousand
0505
N-bs
אִ֖ישׁ
'ish
man
0376
N-ms
שֹׁ֥לֵֽף
Sho.lef
[who] drew
8025
V-Qal-Part-msa
חָֽרֶב׃
Cha.rev
[the] sword
2719
N-fs