Log in

Judges 6:38 Jdg 6:38

‹ prev next ›
Original
וַיְהִי־ כֵ֕ן וַיַּשְׁכֵּם֙ מִֽמָּחֳרָ֔ת וַיָּ֖זַר אֶת־ הַגִּזָּ֑ה וַיִּ֤מֶץ טַל֙ מִן־ הַגִּזָּ֔ה מְל֥וֹא הַסֵּ֖פֶל מָֽיִם׃
English (KJV)
And it was so: for he rose up early on the morrow, and thrust the fleece together, and wringed the dew out of the fleece, a bowl full of water.
38#6693
וַיְהִי־
vay.hi-
and it was
1961
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
כֵ֕ן
khen
so
3651
Adv
וַיַּשְׁכֵּם֙
vai.yash.Kem
and he rose early
7925
c | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
מִֽמָּחֳרָ֔ת
mi.mo.cho.Rat
from [the] next day
4283
Prep-m | N-fs
וַיָּ֖זַר
vai.Ya.zar
and he squeezed out
2115
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הַגִּזָּ֑ה
ha.gi.Zah
the fleece
1492
Art-h | N-fs
וַיִּ֤מֶץ
vai.Yi.metz
and he drained
4680
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
טַל֙
tal
dew
2919
N-ms
מִן־
min-
from
4480
Prep-mn־
הַגִּזָּ֔ה
ha.gi.Zah
the fleece
1492
Art-h | N-fs
מְל֥וֹא
me.Lo'
[the] fullness of
4393
N-ms-c
הַסֵּ֖פֶל
ha.Se.fel
the bowl
5602
Art-h | N-ms
מָֽיִם׃
Ma.yim
water
4325
N-mp