Log in

Judges 5:15 Jdg 5:15

‹ prev next ›
Original
וְשָׂרַ֤י בְּיִשָּׂשכָר֙ עִם־ דְּבֹרָ֔ה וְיִשָּׂשכָר֙ כֵּ֣ן בָּרָ֔ק בָּעֵ֖מֶק שֻׁלַּ֣ח בְּרַגְלָ֑יו בִּפְלַגּ֣וֹת רְאוּבֵ֔ן גְּדֹלִ֖ים חִקְקֵי־ לֵֽב׃
English (KJV)
And the princes of Issachar were with Deborah; even Issachar, and also Barak: he was sent on foot into the valley. For the divisions of Reuben there were great thoughts of heart.
15#6639
וְשָׂרַ֤י
ve.sa.Rai
and princes my
8269
Conj-w | N-mp-c | Suf-Ps1c-p1bs
בְּיִשָּׂשכָר֙
be.yi.sa.sh.Khar
in Issachar
3485
Prep-b | N-pr-m
עִם־
'im-
[were] with
5973
Prep-`m
דְּבֹרָ֔ה
de.vo.Rah
Deborah
1683
N-pr-f
וְיִשָּׂשכָר֙
ve.yi.sa.sh.Khar
and Issachar
3485
Conj-w | N-pr-m
כֵּ֣ן
ken
so
3651
Adv
בָּרָ֔ק
ba.Rak
Barak
1301
N-pr-m
בָּעֵ֖מֶק
ba.'E.mek
in the valley
6010
Prep-b | N-ms
שֻׁלַּ֣ח
shu.Lach
he was sent
7971
V-Pual-Perf-3ms
בְּרַגְלָ֑יו
be.rag.Lav
at feet his
7272
Prep-b | N-fd-c | Suf-Ps3m-p3ms
בִּפְלַגּ֣וֹת
bif.la.Got
among [the] divisions of
6391
Prep-b | N-fp-c
רְאוּבֵ֔ן
re.'u.Ven
Reuben
7205
N-pr-m
גְּדֹלִ֖ים
ge.do.Lim
[were] great
1419
Adj-mp
חִקְקֵי־
chi.kei-
resolves of
2711
N-mp-c
לֵֽב׃
Lev
heart
3820
N-ms