Log in

Judges 4:5 Jdg 4:5

‹ prev next ›
Original
וְ֠הִיא יוֹשֶׁ֨בֶת תַּֽחַת־ תֹּ֜מֶר דְּבוֹרָ֗ה בֵּ֧ין הָרָמָ֛ה וּבֵ֥ין בֵּֽית־ אֵ֖ל בְּהַ֣ר אֶפְרָ֑יִם וַיַּעֲל֥וּ אֵלֶ֛יהָ בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל לַמִּשְׁפָּֽט׃
English (KJV)
And she dwelt under the palm tree of Deborah between Ramah and Bethel in mount Ephraim: and the children of Israel came up to her for judgment.
5#6605
וְ֠הִיא
Ve.hi'
and she
1931
Conj-w | Pro-p3fs
יוֹשֶׁ֨בֶת
yo.She.vet
[was] dwelling
3427
V-Qal-Part-fsa
תַּֽחַת־
ta.chat-
under
8478
N-ms-c
תֹּ֜מֶר
To.mer
[the] palm tree of
8560
N-ms-c
דְּבוֹרָ֗ה
de.vo.Rah
Deborah
1683
N-pr-f
בֵּ֧ין
bein
between
0996
Adj-ms-c
הָרָמָ֛ה
ha.ra.Mah
<the> Ramah
7414
Art-h | N-pr
וּבֵ֥ין
u.Vein
and between
0996
Conj-w | Adj-ms-c
בֵּֽית־
beit-
Beth-
1008
N-pr
אֵ֖ל
'el
-el
1008
N-pr
בְּהַ֣ר
be.Har
in [the] hill country of
2022
Prep-b | N-ms-c
אֶפְרָ֑יִם
'ef.Ra.yim
Ephraim
0669
N-pr-m
וַיַּעֲל֥וּ
vai.ya.'a.Lu
and they went up
5927
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
אֵלֶ֛יהָ
'e.Lei.ha
to her
0413
Prep-'l | Suf-Os3f-p3fs
בְּנֵ֥י
be.Nei
[the] people of
1121
N-mp-c
יִשְׂרָאֵ֖ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
לַמִּשְׁפָּֽט׃
la.mish.Pat
for <the> judgment
4941
Prep-l | N-ms