Log in

Judges 3:7 Jdg 3:7

‹ prev next ›
Original
וַיַּעֲשׂ֨וּ בְנֵי־ יִשְׂרָאֵ֤ל אֶת־ הָרַע֙ בְּעֵינֵ֣י יְהוָ֔ה וַֽיִּשְׁכְּח֖וּ אֶת־ יְהוָ֣ה אֱלֹֽהֵיהֶ֑ם וַיַּעַבְד֥וּ אֶת־ הַבְּעָלִ֖ים וְאֶת־ הָאֲשֵׁרֽוֹת׃
English (KJV)
And the children of Israel did evil in the sight of the LORD, and forgat the LORD their God, and served Baalim and the groves.
7#6576
וַיַּעֲשׂ֨וּ
vai.ya.'a.Su
and they did
6213
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
בְנֵי־
ve.nei-
[the] people of
1121
N-mp-c
יִשְׂרָאֵ֤ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הָרַע֙
ha.Ra'
the evil
7451
Art-h | Adj-ms
בְּעֵינֵ֣י
be.'ei.Nei
in [the] eyes of
5869
Prep-b | N-fd-c
יְהוָ֔ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
וַֽיִּשְׁכְּח֖וּ
vai.yish.ke.Chu
and they forgot
7911
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
יְהוָ֣ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
אֱלֹֽהֵיהֶ֑ם
'e.lo.hei.Hem
God their
0430
N-mp-c | Suf-Pp3m-p3mp
וַיַּעַבְד֥וּ
vai.ya.'av.Du
and they served
5647
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הַבְּעָלִ֖ים
ha.be.'a.Lim
the Baals
1168
Art-h | N-mp
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
הָאֲשֵׁרֽוֹת׃
ha.'a.she.Rot
the Asherah poles
0842
Art-h | N-fp