Log in

Judges 3:6 Jdg 3:6

‹ prev next ›
Original
וַיִּקְח֨וּ אֶת־ בְּנוֹתֵיהֶ֤ם לָהֶם֙ לְנָשִׁ֔ים וְאֶת־ בְּנוֹתֵיהֶ֖ם נָתְנ֣וּ לִבְנֵיהֶ֑ם וַיַּעַבְד֖וּ אֶת־ אֱלֹהֵיהֶֽם׃ פ
English (KJV)
And they took their daughters to be their wives, and gave their daughters to their sons, and served their gods.
6#6575
וַיִּקְח֨וּ
vai.yik.Chu
and they took
3947
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
בְּנוֹתֵיהֶ֤ם
be.no.tei.Hem
daughters their
1323
N-fp-c | Suf-Pp3m-p3mp
לָהֶם֙
la.Hem
for <the> themselves
9038
Prep-l | Suf-Op3m-p3mp
לְנָשִׁ֔ים
le.na.Shim
to wives
0802
Prep-l | N-mp
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
בְּנוֹתֵיהֶ֖ם
be.no.tei.Hem
daughters their
1323
N-fp-c | Suf-Pp3m-p3mp
נָתְנ֣וּ
na.te.Nu
they gave
5414
V-Qal-Perf-3cp
לִבְנֵיהֶ֑ם
liv.nei.Hem
to sons their
1121
Prep-l | N-mp-c | Suf-Pp3m-p3mp
וַיַּעַבְד֖וּ
vai.ya.'av.Du
and they served
5647
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
אֱלֹהֵיהֶֽם׃ פ
'e.lo.hei.Hem
gods their
0430
N-mp-c | Suf-Pp3m-p3mp