Log in

Judges 21:14 Jdg 21:14

‹ prev next ›
Original
וַיָּ֤שָׁב בִּנְיָמִן֙ בָּעֵ֣ת הַהִ֔יא וַיִּתְּנ֤וּ לָהֶם֙ הַנָּשִׁ֔ים אֲשֶׁ֣ר חִיּ֔וּ מִנְּשֵׁ֖י יָבֵ֣שׁ גִּלְעָ֑ד וְלֹֽא־ מָצְא֥וּ לָהֶ֖ם כֵּֽן׃
English (KJV)
And Benjamin came again at that time; and they gave them wives which they had saved alive of the women of Jabeshgilead: and yet so they sufficed them not.
14#7117
וַיָּ֤שָׁב
vai.Ya.shov
and it returned
7725
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
בִּנְיָמִן֙
bin.ya.Min
Benjamin
1144
N-pr-m
בָּעֵ֣ת
ba.'Et
at the time
6256
Prep-b | N-bs
הַהִ֔יא
ha.Hi'
<the> that
1931
Art-h | Pro-p3fs
וַיִּתְּנ֤וּ
vai.yi.te.Nu
and they gave
5414
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
לָהֶם֙
la.Hem
to <the> them
9038
Prep-l | Suf-Op3m-p3mp
הַנָּשִׁ֔ים
ha.na.Shim
the women
0802
Art-h | N-mp
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
whom
0834
Rel-'shr
חִיּ֔וּ
chi.Yu
they had preserved alive
2421
V-Piel-Perf-3cp
מִנְּשֵׁ֖י
mi.ne.Shei
from [the] women of
0802
Prep-m | N-mp-c
יָבֵ֣שׁ
ya.Vesh
Jabesh
3003
N-pr
גִּלְעָ֑ד
gil.'Ad
Gilead
1568
N-pr
וְלֹֽא־
ve.lo'-
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
מָצְא֥וּ
ma.tze.'U
they found
4672
V-Qal-Perf-3cp
לָהֶ֖ם
la.Hem
for <the> them
9038
Prep-l | Suf-Op3m-p3mp
כֵּֽן׃
Ken
so
3651
Adv