Log in

Judges 20:8 Jdg 20:8

‹ prev next ›
Original
וַיָּ֙קָם֙ כָּל־ הָעָ֔ם כְּאִ֥ישׁ אֶחָ֖ד לֵאמֹ֑ר לֹ֤א נֵלֵךְ֙ אִ֣ישׁ לְאָהֳל֔וֹ וְלֹ֥א נָס֖וּר אִ֥ישׁ לְבֵיתֽוֹ׃
English (KJV)
And all the people arose as one man, saying, We will not any of us go to his tent, neither will we any of us turn into his house.
8#7063
וַיָּ֙קָם֙
vai.Ya.kom
and it arose
6965
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
הָעָ֔ם
ha.'Am
the people
5971
Art-h | N-ms
כְּאִ֥ישׁ
ke.'Ish
like a man
0376
Prep-k | N-ms
אֶחָ֖ד
'e.Chad
one
0259
N-fs
לֵאמֹ֑ר
le.Mor
<to> saying
0559
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
לֹ֤א
lo'
not
3808
Neg-l'
נֵלֵךְ֙
ne.leKh
we will go
1980
V-Qal-Imperf-1cp
אִ֣ישׁ
'ish
anyone
0376
N-ms
לְאָהֳל֔וֹ
le.'o.ho.Lo
to tent his
0168
Prep-l | N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
וְלֹ֥א
ve.Lo'
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
נָס֖וּר
na.Sur
we will depart
5493
V-Qal-Imperf-1cp
אִ֥ישׁ
'ish
anyone
0376
N-ms
לְבֵיתֽוֹ׃
le.vei.To
to house his
1004
Prep-l | N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms