Log in

Judges 20:47 Jdg 20:47

‹ prev next ›
Original
וַיִּפְנ֞וּ וַיָּנֻ֤סוּ הַמִּדְבָּ֙רָה֙ אֶל־ סֶ֣לַע הָֽרִמּ֔וֹן שֵׁ֥שׁ מֵא֖וֹת אִ֑ישׁ וַיֵּֽשְׁבוּ֙ בְּסֶ֣לַע רִמּ֔וֹן אַרְבָּעָ֖ה חֳדָשִֽׁים׃
English (KJV)
But six hundred men turned and fled to the wilderness unto the rock Rimmon, and abode in the rock Rimmon four months.
47#7102
וַיִּפְנ֞וּ
vai.yif.Nu
and they turned
6437
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
וַיָּנֻ֤סוּ
vai.ya.Nu.su
and they fled
5127
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
הַמִּדְבָּ֙רָה֙
ha.mid.Ba.rah
the wilderness towards
4057
Art-h | N-ms | Suf-h-d
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
סֶ֣לַע
Se.la'
[the] rock of
5553
N-ms-c
הָֽרִמּ֔וֹן
ha.ri.Mon
<the> Rimmon
7417
Art-h | N-pr
שֵׁ֥שׁ
shesh
six
8337
N-bs
מֵא֖וֹת
me.'ot
hundred<s>
3967
N-fp
אִ֑ישׁ
'Ish
man
0376
N-ms
וַיֵּֽשְׁבוּ֙
vai.ye.she.Vu
and they dwelt
3427
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
בְּסֶ֣לַע
be.Se.la'
at [the] rock of
5553
Prep-b | N-ms-c
רִמּ֔וֹן
ri.Mon
Rimmon
7417
N-pr
אַרְבָּעָ֖ה
'ar.ba.'Ah
four
0702
N-bs
חֳדָשִֽׁים׃
cho.da.Shim
months
2320
N-mp