Log in

Judges 20:43 Jdg 20:43

‹ prev next ›
Original
כִּתְּר֤וּ אֶת־ בִּנְיָמִן֙ הִרְדִיפֻ֔הוּ מְנוּחָ֖ה הִדְרִיכֻ֑הוּ עַ֛ד נֹ֥כַח הַגִּבְעָ֖ה מִמִּזְרַח־ שָֽׁמֶשׁ׃
English (KJV)
Thus they inclosed the Benjamites round about, and chased them, and trode them down with ease over against Gibeah toward the sunrising.
43#7098
כִּתְּר֤וּ
ki.te.Ru
they surrounded
3803
V-Piel-Perf-3cp
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
בִּנְיָמִן֙
bin.ya.Min
Benjamin
1144
N-pr-m
הִרְדִיפֻ֔הוּ
hir.di.Fu.hu
they pursued him
7291
V-Hifil-Perf-3cp | Suf-Os3m-p3ms
מְנוּחָ֖ה
me.nu.Chah
rest
4496
N-fs
הִדְרִיכֻ֑הוּ
hid.ri.Khu.hu
they trod down him
1869
V-Hifil-Perf-3cp | Suf-Os3m-p3ms
עַ֛ד
'ad
to
5704
Prep-`d
נֹ֥כַח
No.khach
opposite
5227
Adj-ms-c
הַגִּבְעָ֖ה
ha.giv.'Ah
<the> Gibeah
1390
Art-h | N-pr
מִמִּזְרַח־
mi.miz.rach-
from [the] rising of
4217
Prep-m | N-ms-c
שָֽׁמֶשׁ׃
Sha.mesh
[the] sun
8121
N-bs