Log in

Judges 20:37 Jdg 20:37

‹ prev next ›
Original
וְהָאֹרֵ֣ב הֵחִ֔ישׁוּ וַֽיִּפְשְׁט֖וּ אֶל־ הַגִּבְעָ֑ה וַיִּמְשֹׁךְ֙ הָאֹרֵ֔ב וַיַּ֥ךְ אֶת־ כָּל־ הָעִ֖יר לְפִי־ חָֽרֶב׃
English (KJV)
And the liers in wait hasted, and rushed upon Gibeah; and the liers in wait drew themselves along, and smote all the city with the edge of the sword.
37#7092
וְהָאֹרֵ֣ב
ve.ha.'o.Rev
and the ambusher
0693
Conj-w | Art-h | V-Qal-Part-msa
הֵחִ֔ישׁוּ
he.Chi.shu
they made haste
2363
V-Hifil-Perf-3cp
וַֽיִּפְשְׁט֖וּ
vai.yif.she.Tu
and they made a raid
6584
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
אֶל־
'el-
against
0413
Prep-'l
הַגִּבְעָ֑ה
ha.giv.'Ah
<the> Gibeah
1390
Art-h | N-pr
וַיִּמְשֹׁךְ֙
vai.yim.shoKh
and he marched
4900
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
הָאֹרֵ֔ב
ha.'o.Rev
the ambusher
0693
Art-h | V-Qal-Part-msa
וַיַּ֥ךְ
vai.Yakh
and he struck
5221
c | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
הָעִ֖יר
ha.'Ir
the city
5892
Art-h | N-fs
לְפִי־
le.fi-
to [the] mouth of
6310
Prep-l | N-ms-c
חָֽרֶב׃
Cha.rev
[the] sword
2719
N-fs