Judges 19:20 Jdg 19:20Original
וַיֹּ֨אמֶר הָאִ֤ישׁ הַזָּקֵן֙ שָׁל֣וֹם לָ֔ךְ רַ֥ק כָּל־ מַחְסוֹרְךָ֖ עָלָ֑י רַ֥ק בָּרְח֖וֹב אַל־ תָּלַֽן׃
English (KJV)
And the old man said, Peace be with thee; howsoever let all thy wants lie upon me; only lodge not in the street.
20#7045
וַיֹּ֨אמֶר
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
הָאִ֤ישׁ
ha.'Ish
the man
0376
Art-h | N-ms
הַזָּקֵן֙
ha.za.Ken
<the> old
2205
Art-h | Adj-ms
שָׁל֣וֹם
sha.Lom
peace
7965
N-ms
לָ֔ךְ
Lakh
[be] to <the> you
9032
Prep-l | Suf-Os2f-p2ms
רַ֥ק
rak
certainly
7535
Adv
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
מַחְסוֹרְךָ֖
mach.sor.Kha
lack your
4270
N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms
עָלָ֑י
'a.Lai
[is] on me
5921
Prep-`l | Suf-Os1c-p1bs
רַ֥ק
rak
only
7535
Adv
בָּרְח֖וֹב
ba.re.Chov
in the open square
7339
Prep-b | N-fs
אַל־
'al-
may not
0408
Neg-'l
תָּלַֽן׃
ta.Lan
you spend [the] night
3885
V-Qal-Juss-2ms
This verse viewed 0 times ·
0 total Bible page views
|