Log in

Judges 13:24 Jdg 13:24

‹ prev next ›
Original
וַתֵּ֤לֶד הָֽאִשָּׁה֙ בֵּ֔ן וַתִּקְרָ֥א אֶת־ שְׁמ֖וֹ שִׁמְשׁ֑וֹן וַיִּגְדַּ֣ל הַנַּ֔עַר וַֽיְבָרְכֵ֖הוּ יְהוָֽה׃
English (KJV)
And the woman bare a son, and called his name Samson: and the child grew, and the LORD blessed him.
24#6909
וַתֵּ֤לֶד
va.Te.led
and she bore
3205
c | V-Qal-ConsecImperf-3fs
הָֽאִשָּׁה֙
ha.'i.Shah
the woman
0802
Art-h | N-fs
בֵּ֔ן
Ben
a son
1121
N-ms
וַתִּקְרָ֥א
va.tik.Ra'
and she called
7121
c | V-Qal-ConsecImperf-3fs
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
שְׁמ֖וֹ
she.Mo
name his
8034
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
שִׁמְשׁ֑וֹן
shim.Shon
Samson
8123
N-pr-m
וַיִּגְדַּ֣ל
vai.yig.Dal
and he grew up
1431
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
הַנַּ֔עַר
ha.Na.'ar
the lad
5288
Art-h | N-ms
וַֽיְבָרְכֵ֖הוּ
vay.va.re.Khe.hu
and he blessed him
1288
c | V-Piel-ConsecImperf-3ms | Suf-Os3m-p3ms
יְהוָֽה׃
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr