Log in

Judges 11:30 Jdg 11:30

‹ prev next ›
Original
וַיִּדַּ֨ר יִפְתָּ֥ח נֶ֛דֶר לַיהוָ֖ה וַיֹּאמַ֑ר אִם־ נָת֥וֹן תִּתֵּ֛ן אֶת־ בְּנֵ֥י עַמּ֖וֹן בְּיָדִֽי׃
English (KJV)
And Jephthah vowed a vow unto the LORD, and said, If thou shalt without fail deliver the children of Ammon into mine hands,
30#6860
וַיִּדַּ֨ר
vai.yi.Dar
and he vowed
5087
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
יִפְתָּ֥ח
yif.Tach
Jephthah
3316
N-pr-m
נֶ֛דֶר
Ne.der
a vow
5088
N-ms
לַיהוָ֖ה
la.Yah.weh
to Yahweh
3068
Prep-l | N-pr
וַיֹּאמַ֑ר
vai.yo.Mar
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אִם־
'im-
<if>
0518
Conj-'m
נָת֥וֹן
na.Ton
certainly [if] <to give>
5414
V-Qal-InfAbs-a
תִּתֵּ֛ן
ti.Ten
you will give
5414
V-Qal-Imperf-2ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
בְּנֵ֥י
be.Nei
[the] people of
1121
N-mp-c
עַמּ֖וֹן
a.Mon
Ammon
5983
N-pr-m
בְּיָדִֽי׃
be.ya.Di
in hand my
3027
Prep-b | N-bs-c | Suf-Ps1c-p1bs