Log in

Judges 11:3 Jdg 11:3

‹ prev next ›
Original
וַיִּבְרַ֤ח יִפְתָּח֙ מִפְּנֵ֣י אֶחָ֔יו וַיֵּ֖שֶׁב בְּאֶ֣רֶץ ט֑וֹב וַיִּֽתְלַקְּט֤וּ אֶל־ יִפְתָּח֙ אֲנָשִׁ֣ים רֵיקִ֔ים וַיֵּצְא֖וּ עִמּֽוֹ׃ פ
English (KJV)
Then Jephthah fled from his brethren, and dwelt in the land of Tob: and there were gathered vain men to Jephthah, and went out with him.
3#6833
וַיִּבְרַ֤ח
vai.yiv.Rach
and he fled
1272
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
יִפְתָּח֙
yif.Tach
Jephthah
3316
N-pr-m
מִפְּנֵ֣י
mi.pe.Nei
[away] from before
6440
Prep-m | N-mp-c
אֶחָ֔יו
'e.Chav
brothers his
0251
N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
וַיֵּ֖שֶׁב
vai.Ye.shev
and he dwelt
3427
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
בְּאֶ֣רֶץ
be.'E.retz
in [the] land of
0776
Prep-b | N-fs-c
ט֑וֹב
Tov
Tob
2897
N-pr
וַיִּֽתְלַקְּט֤וּ
vai.yit.la.ke.Tu
and they joined themselves
3950
c | V-Hith-ConsecImperf-3mp
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
יִפְתָּח֙
yif.Tach
Jephthah
3316
N-pr-m
אֲנָשִׁ֣ים
'a.na.Shim
men
0582
N-mp
רֵיקִ֔ים
rei.Kim
unprincipled
7386
Adj-mp
וַיֵּצְא֖וּ
vai.ye.tze.'U
and they went out
3318
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
עִמּֽוֹ׃ פ
i.Mo
with him
5973
Prep-`m | Suf-Os3m-p3ms