Log in

Judges 10:13 Jdg 10:13

‹ prev next ›
Original
וְאַתֶּם֙ עֲזַבְתֶּ֣ם אוֹתִ֔י וַתַּעַבְד֖וּ אֱלֹהִ֣ים אֲחֵרִ֑ים לָכֵ֥ן לֹֽא־ אוֹסִ֖יף לְהוֹשִׁ֥יעַ אֶתְכֶֽם׃
English (KJV)
Yet ye have forsaken me, and served other gods: wherefore I will deliver you no more.
13#6825
וְאַתֶּם֙
ve.'a.Tem
and you
0859
Conj-w | Pro-p2mp
עֲזַבְתֶּ֣ם
'a.zav.Tem
you have forsaken
5800
V-Qal-Perf-2mp
אוֹתִ֔י
'o.Ti
<obj.> me
0853
DirObj-'t | Suf-Os1c-p1bs
וַתַּעַבְד֖וּ
va.ta.'av.Du
and you have served
5647
c | V-Qal-ConsecImperf-2mp
אֱלֹהִ֣ים
'E.lo.Him
gods
0430
N-mp
אֲחֵרִ֑ים
'a.che.Rim
other
0312
Adj-mp
לָכֵ֥ן
la.Khen
<to> therefore
3651
Prep-l | Adv
לֹֽא־
lo'-
not
3808
Neg-l'
אוֹסִ֖יף
'o.Sif
I will repeat
3254
V-Hifil-Imperf-1cs
לְהוֹשִׁ֥יעַ
le.ho.Shi.a'
to deliver
3467
Prep-l | V-Hifil-InfCons-c
אֶתְכֶֽם׃
'et.Khem
<obj.> you
0853
DirObj-'t | Suf-Op2m-p2mp