Judges 1:26 Jdg 1:26

Original
וַיֵּ֣לֶךְ הָאִ֔ישׁ אֶ֖רֶץ הַחִתִּ֑ים וַיִּ֣בֶן עִ֗יר וַיִּקְרָ֤א שְׁמָהּ֙ ל֔וּז ה֣וּא שְׁמָ֔הּ עַ֖ד הַיּ֥וֹם הַזֶּֽה׃ פ
English (KJV)
And the man went into the land of the Hittites, and built a city, and called the name thereof Luz: which is the name thereof unto this day.
26#6536
וַיֵּ֣לֶךְ
vai.Ye.lekh
and he went
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
הָאִ֔ישׁ
ha.'Ish
the man
Art-h | N-ms
אֶ֖רֶץ
'E.retz
[the] land of
N-fs-c
הַחִתִּ֑ים
ha.chi.Tim
the Hittites
Art-h | N-gent-mp
וַיִּ֣בֶן
vai.Yi.ven
and he built
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
עִ֗יר
'Ir
a city
N-fs
וַיִּקְרָ֤א
vai.yik.Ra'
and he called
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
שְׁמָהּ֙
she.Mah
name its
N-ms-c | Suf-Ps3f-p3fs
ל֔וּז
Luz
Luz
N-pr
ה֣וּא
hu'
that
Pro-p3ms
שְׁמָ֔הּ
she.Mah
[is] name its
N-ms-c | Suf-Ps3f-p3fs
עַ֖ד
'ad
until
Prep-`d
הַיּ֥וֹם
hai.Yom
the day
Art-h | N-ms
הַזֶּֽה׃ פ
ha.Zeh
<the> this
Art-h | Cond-zh