Log in

James 3:12 Jas 3:12

‹ prev next ›
Original
μὴ δύναται, ἀδελφοί μου, συκῆ ἐλαίας ποιῆσαι ἢ ἄμπελος σῦκα; οὕτως οὔτε πηγὴ ἁλυκὸν καὶ γλυκὺ ποιῆσαι ὕδωρ.¶
English (KJV)
Can the fig tree, my brethren, bear olive berries? either a vine, figs? so can no fountain both yield salt water and fresh.
12#30332
μὴ
mē
Surely not
3361
PRT-N
δύναται,
dunatai
is able,
1410
V-PNI-3S
ἀδελφοί
adelphoi
brothers
0080
N-VPM
μου,
mou
of mine,
3165
P-1GS
συκῆ
sukē
a fig tree
4808
N-NSF
ἐλαίας
elaias
olives
1636
N-APF
ποιῆσαι
poiēsai
to produce
4160
V-AAN
ἢ
ē
Or
2228
CONJ
ἄμπελος
ampelos
a vine
0288
N-NSF
σῦκα;
suka
figs?
4810
N-APN
οὔτε
oute
Nor
3777
CONJ-N
ἁλυκὸν
halukon
of salt
0252
A-NSN
γλυκὺ
gluku
fresh
1099
A-ASN
ποιῆσαι
poiēsai
to produce
4160
V-AAN
ὕδωρ.¶
hudōr
water.
5204
N-ASN