Log in

James 1:18 Jas 1:18

‹ prev next ›
Original
βουληθεὶς ἀπεκύησεν ἡμᾶς λόγῳ ἀληθείας, εἰς τὸ εἶναι ἡμᾶς ἀπαρχήν τινα τῶν αὐτοῦ κτισμάτων.¶
English (KJV)
Of his own will begat he us with the word of truth, that we should be a kind of firstfruits of his creatures.
18#30285
βουληθεὶς
boulētheis
Having willed [it]
1014
V-AOP-NSM
ἀπεκύησεν
apekuēsen
He brought forth
0616
V-AAI-3S
ἡμᾶς
hēmas
us
3165
P-1AP
λόγῳ
logō
by [the] word
3056
N-DSM
ἀληθείας,
alētheias
of truth,
0225
N-GSF
εἰς
eis
for
1519
PREP
τὸ
to
<the>
3588
T-ASN
εἶναι
einai
to be
1511
V-PAN
ἡμᾶς
hēmas
us
3165
P-1AP
ἀπαρχήν
aparchēn
firstfruits
0536
N-ASF
τινα
tina
a certain
5100
X-ASF
τῶν
tōn
<the>
3588
T-GPN
αὐτοῦ
autou
of His
0846
P-GSM
κτισμάτων.¶
ktismatōn
creatures.
2938
N-GPN