Log in

Isaiah 9:21 Isa 9:21

‹ prev next ›
Original
מְנַשֶּׁ֣ה אֶת־ אֶפְרַ֗יִם וְאֶפְרַ֙יִם֙ אֶת־ מְנַשֶּׁ֔ה יַחְדָּ֥ו הֵ֖מָּה עַל־ יְהוּדָ֑ה בְּכָל־ זֹאת֙ לֹא־ שָׁ֣ב אַפּ֔וֹ וְע֖וֹד יָד֥וֹ נְטוּיָֽה׃ ס
English (KJV)
Manasseh, Ephraim; and Ephraim, Manasseh: and they together shall be against Judah. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.
21#17851
מְנַשֶּׁ֣ה
me.na.Sheh
Manasseh
4519
N-pr-m
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
אֶפְרַ֗יִם
'ef.Ra.yim
Ephraim
0669
N-pr-m
וְאֶפְרַ֙יִם֙
ve.'ef.Ra.yim
and Ephraim
0669
Conj-w | N-pr-m
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
מְנַשֶּׁ֔ה
me.na.Sheh
Manasseh
4519
N-pr-m
יַחְדָּ֥ו
yach.Dav
together
3162
Adv
הֵ֖מָּה
He.mah
they
1992
Pro-p3mp
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
יְהוּדָ֑ה
ye.hu.Dah
Judah
3063
N-pr
בְּכָל־
be.khol
for all
3605
Prep-b | N-ms-c
זֹאת֙
zoT
this
2063
Cond-z't
לֹא־
lo'-
not
3808
Neg-l'
שָׁ֣ב
shav
it has turned back
7725
V-Qal-Perf-3ms
אַפּ֔וֹ
'a.Po
anger his
0639
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
וְע֖וֹד
ve.'od
and still
5750
Conj-w | Adj-ms
יָד֥וֹ
ya.Do
hand his
3027
N-bs-c | Suf-Ps3m-p3ms
נְטוּיָֽה׃ ס
ne.tu.Yah
[is] stretched out
5186
V-Qal-PartPass-fsa