Log in

Isaiah 8:22 Isa 8:22

‹ prev next ›
Original
וְאֶל־ אֶ֖רֶץ יַבִּ֑יט וְהִנֵּ֨ה צָרָ֤ה וַחֲשֵׁכָה֙ מְע֣וּף צוּקָ֔ה וַאֲפֵלָ֖ה מְנֻדָּֽח׃
English (KJV)
And they shall look unto the earth; and behold trouble and darkness, dimness of anguish; and they shall be driven to darkness.
22#17830
וְאֶל־
ve.'el-
and to
0413
Conj-w | Prep-'l
אֶ֖רֶץ
'E.retz
[the] earth
0776
N-fs
יַבִּ֑יט
ya.Bit
it will look
5027
V-Hifil-Imperf-3ms
וְהִנֵּ֨ה
ve.hi.Neh
and there!
2009
Conj-w | Adv-hnh
צָרָ֤ה
tza.Rah
trouble
6869
N-fs
וַחֲשֵׁכָה֙
va.cha.she.Khah
and darkness
2825
Conj-w | N-fs
מְע֣וּף
me.'Uf
gloom of
4588
N-ms-c
צוּקָ֔ה
tzu.Kah
distress
6695
N-fs
וַאֲפֵלָ֖ה
va.'a.fe.Lah
and gloom
0653
Conj-w | N-fs
מְנֻדָּֽח׃
me.nu.Dach
[it is] thrust out
5080
V-Pual-PartPass-msa