Log in

Isaiah 7:8 Isa 7:8

‹ prev next ›
Original
כִּ֣י רֹ֤אשׁ אֲרָם֙ דַּמֶּ֔שֶׂק וְרֹ֥אשׁ דַּמֶּ֖שֶׂק רְצִ֑ין וּבְע֗וֹד שִׁשִּׁ֤ים וְחָמֵשׁ֙ שָׁנָ֔ה יֵחַ֥ת אֶפְרַ֖יִם מֵעָֽם׃
English (KJV)
For the head of Syria is Damascus, and the head of Damascus is Rezin; and within threescore and five years shall Ephraim be broken, that it be not a people.
8#17791
כִּ֣י
ki
for
3588
Conj-ky
רֹ֤אשׁ
rosh
[is] [the] head of
7218
N-ms-c
אֲרָם֙
'a.Ram
Aram
0758
N-pr
דַּמֶּ֔שֶׂק
da.Me.sek
Damascus
1834
N-pr
וְרֹ֥אשׁ
ve.Rosh
and [is] [the] head of
7218
Conj-w | N-ms-c
דַּמֶּ֖שֶׂק
da.Me.sek
Damascus
1834
N-pr
רְצִ֑ין
re.Tzin
Rezin
7526
N-pr-m
וּבְע֗וֹד
u.ve.'od
and in yet
5750
Conj-w | Prep-b | Adj-ms
שִׁשִּׁ֤ים
shi.Shim
sixty
8346
Adj-mp
וְחָמֵשׁ֙
ve.cha.Mesh
and five
2568
Conj-w | Adj-bs
שָׁנָ֔ה
sha.Nah
year[s]
8141
N-fs
יֵחַ֥ת
ye.Chat
it will be shattered
2865
V-NifalPass-Imperf-3ms
אֶפְרַ֖יִם
'ef.Ra.yim
Ephraim
0669
N-pr-m
מֵעָֽם׃
me.'Am
from a people
5971
Prep-m | N-ms