Log in

Isaiah 7:22 Isa 7:22

‹ prev next ›
Original
וְהָיָ֗ה מֵרֹ֛ב עֲשׂ֥וֹת חָלָ֖ב יֹאכַ֣ל חֶמְאָ֑ה כִּֽי־ חֶמְאָ֤ה וּדְבַשׁ֙ יֹאכֵ֔ל כָּל־ הַנּוֹתָ֖ר בְּקֶ֥רֶב הָאָֽרֶץ׃
English (KJV)
And it shall come to pass, for the abundance of milk that they shall give he shall eat butter: for butter and honey shall every one eat that is left in the land.
22#17805
וְהָיָ֗ה
ve.ha.Yah
and it will be
1961
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
מֵרֹ֛ב
me.Ro
from [the] abundance of
7230
Prep-m | N-ms-c
עֲשׂ֥וֹת
a.Sot
producing of
6213
V-Qal-InfCons-c
חָלָ֖ב
cha.Lav
milk
2461
N-ms
יֹאכַ֣ל
yo.Khal
he will eat
0398
V-Qal-Imperf-3ms
חֶמְאָ֑ה
chem.'Ah
curd<s>
2529
N-fs
כִּֽי־
ki-
for
3588
Conj-ky
חֶמְאָ֤ה
chem.'Ah
curd<s>
2529
N-fs
וּדְבַשׁ֙
u.de.Vash
and honey
1706
Conj-w | N-ms
יֹאכֵ֔ל
yo.Khel
he will eat
0398
V-Qal-Imperf-3ms
כָּל־
kol-
every
3605
N-ms-c
הַנּוֹתָ֖ר
ha.no.Tar
<the> [one who] remains
3498
Art-h | V-NifalPass-Part-msa
בְּקֶ֥רֶב
be.Ke.rev
in [the] midst of
7130
Prep-b | N-ms-c
הָאָֽרֶץ׃
ha.'A.retz
the land
0776
Art-h | N-fs