Log in

Isaiah 66:16 Isa 66:16

‹ prev next ›
Original
כִּ֤י בָאֵשׁ֙ יְהוָ֣ה נִשְׁפָּ֔ט וּבְחַרְבּ֖וֹ אֶת־ כָּל־ בָּשָׂ֑ר וְרַבּ֖וּ חַֽלְלֵ֥י יְהוָֽה׃
English (KJV)
For by fire and by his sword will the LORD plead with all flesh: and the slain of the LORD shall be many.
16#18939
כִּ֤י
ki
for
3588
Conj-ky
בָאֵשׁ֙
va.'Esh
by <the> fire
0784
Prep-b | N-bs
יְהוָ֣ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
נִשְׁפָּ֔ט
nish.Pat
[will] enter into judgment
8199
V-NifalPass-Part-msa
וּבְחַרְבּ֖וֹ
u.ve.char.Bo
and by sword his
2719
Conj-w | Prep-b | N-fs-c | Suf-Ps3m-p3ms
אֶת־
'et-
with
0854
Prep-'t
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
בָּשָׂ֑ר
ba.Sar
flesh
1320
N-ms
וְרַבּ֖וּ
ve.ra.Bu
and they will be many
7231
c | V-Qal-ConsecPerf-3cp
חַֽלְלֵ֥י
cha.Lei
[those] slain of
2491
Adj-mp-c
יְהוָֽה׃
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr