Log in

Isaiah 65:10 Isa 65:10

‹ prev next ›
Original
וְהָיָ֤ה הַשָּׁרוֹן֙ לִנְוֵה־ צֹ֔אן וְעֵ֥מֶק עָכ֖וֹר לְרֵ֣בֶץ בָּקָ֑ר לְעַמִּ֖י אֲשֶׁ֥ר דְּרָשֽׁוּנִי׃
English (KJV)
And Sharon shall be a fold of flocks, and the valley of Achor a place for the herds to lie down in, for my people that have sought me.
10#18908
וְהָיָ֤ה
ve.ha.Yah
and it will become
1961
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
הַשָּׁרוֹן֙
ha.sha.rOn
<the> Sharon
8289
Art-h | N-pr
לִנְוֵה־
lin.veh-
<into> a pasture of
5116
Prep-l | N-ms-c
צֹ֔אן
Tzon
sheep
6629
N-bs
וְעֵ֥מֶק
ve.'E.mek
and [the] valley of
6010
Conj-w | N-ms-c
עָכ֖וֹר
a.Khor
Achor
5911
N-pr
לְרֵ֣בֶץ
le.Re.vetz
<into> a resting place of
7258
Prep-l | N-ms-c
בָּקָ֑ר
ba.Kar
cattle
1241
N-bs
לְעַמִּ֖י
le.'a.Mi
for people my
5971
Prep-l | N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
who
0834
Rel-'shr
דְּרָשֽׁוּנִי׃
de.ra.Shu.ni
they have sought me
1875
V-Qal-Perf-3cp | Suf-Os1c-p1bs