Log in

Isaiah 63:6 Isa 63:6

‹ prev next ›
Original
וְאָב֤וּס עַמִּים֙ בְּאַפִּ֔י וַאֲשַׁכְּרֵ֖ם בַּחֲמָתִ֑י וְאוֹרִ֥יד לָאָ֖רֶץ נִצְחָֽם׃ ס
English (KJV)
And I will tread down the people in mine anger, and make them drunk in my fury, and I will bring down their strength to the earth.
6#18873
וְאָב֤וּס
ve.'a.Vus
and I may tread down
0947
Conj-w | V-Qal-u-1cs
עַמִּים֙
'a.Mim
peoples
5971
N-mp
בְּאַפִּ֔י
be.'a.Pi
in anger my
0639
Prep-b | N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs
וַאֲשַׁכְּרֵ֖ם
va.'a.sha.ke.Rem
and I made drunk them
7937
Conj-w | V-Piel-u-1cs | Suf-Op3m-p3mp
בַּחֲמָתִ֑י
ba.cha.ma.Ti
in rage my
2534
Prep-b | N-fs-c | Suf-Ps1c-p1bs
וְאוֹרִ֥יד
ve.'o.Rid
so I may bring down
3381
Conj-w | V-Hifil-u-1cs
לָאָ֖רֶץ
la.'A.retz
to the ground
0776
Prep-l | N-fs
נִצְחָֽם׃ ס
nitz.Cham
blood their
5332
N-ms-c | Suf-Pp3m-p3mp