Log in

Isaiah 62:3 Isa 62:3

‹ prev next ›
Original
וְהָיִ֛יתְ עֲטֶ֥רֶת תִּפְאֶ֖רֶת בְּיַד־ יְהוָ֑ה וּצְנִ֥יף מְלוּכָ֖ה בְּכַף־ אֱלֹהָֽיִךְ׃
English (KJV)
Thou shalt also be a crown of glory in the hand of the LORD, and a royal diadem in the hand of thy God.
3#18858
וְהָיִ֛יתְ
ve.ha.Yit
and you will be
1961
c | V-Qal-ConsecPerf-2fs
עֲטֶ֥רֶת
'a.Te.ret
a crown of
5850
N-fs-c
תִּפְאֶ֖רֶת
tif.'E.ret
beauty
8597
N-fs
בְּיַד־
be.yad-
in [the] hand of
3027
Prep-b | N-bs-c
יְהוָ֑ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
וּצְנִ֥יף
u.tze.nof
and a headdress of
6797
Conj-w | N-ms-c
מְלוּכָ֖ה
me.lu.Khah
royalty
4410
N-fs
בְּכַף־
be.khaf-
in [the] palm of
3709
Prep-b | N-fs-c
אֱלֹהָֽיִךְ׃
'e.lo.Ha.yikh
God your
0430
N-mp-c | Suf-Ps2f-p2fs