Isaiah 59:1 Isa 59:1

Original
הֵ֛ן לֹֽא־ קָצְרָ֥ה יַד־ יְהוָ֖ה מֵֽהוֹשִׁ֑יעַ וְלֹא־ כָבְדָ֥ה אָזְנ֖וֹ מִשְּׁמֽוֹעַ׃
English (KJV)
Behold, the LORD'S hand is not shortened, that it cannot save; neither his ear heavy, that it cannot hear:
1#18802
הֵ֛ן
hen
here!
Adv-hn
לֹֽא־
lo'-
not
Neg-l'
קָצְרָ֥ה
ka.tze.Rah
it is [too] short
V-Qal-Perf-3fs
יַד־
yad-
[the] hand of
N-bs-c
יְהוָ֖ה
Yah.weh
Yahweh
N-pr
מֵֽהוֹשִׁ֑יעַ
me.ho.Shi.a'
for saving
Prep-m | V-Hifil-InfCons-c
וְלֹא־
ve.lo'-
and not
Conj-w | Neg-l'
כָבְדָ֥ה
kha.ve.Dah
it is [too] heavy
V-Qal-Perf-3fs
אָזְנ֖וֹ
'a.ze.No
ear his
N-fs-c | Suf-Ps3m-p3ms
מִשְּׁמֽוֹעַ׃
mi.she.Mo.a'
for hearing
Prep-m | V-Qal-InfCons-c