Log in

Isaiah 57:16 Isa 57:16

‹ prev next ›
Original
כִּ֣י לֹ֤א לְעוֹלָם֙ אָרִ֔יב וְלֹ֥א לָנֶ֖צַח אֶקְּצ֑וֹף כִּי־ ר֙וּחַ֙ מִלְּפָנַ֣י יַֽעֲט֔וֹף וּנְשָׁמ֖וֹת אֲנִ֥י עָשִֽׂיתִי׃
English (KJV)
For I will not contend for ever, neither will I be always wroth: for the spirit should fail before me, and the souls which I have made.
16#18782
כִּ֣י
ki
for
3588
Conj-ky
לֹ֤א
lo'
not
3808
Neg-l'
לְעוֹלָם֙
le.'o.Lam
for ever
5769
Prep-l | N-ms
אָרִ֔יב
'a.Riv
I will conduct a case
7378
V-Qal-Imperf-1cs
וְלֹ֥א
ve.Lo'
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
לָנֶ֖צַח
la.Ne.tzach
to perpetuity
5331
Prep-l | N-ms
אֶקְּצ֑וֹף
'e.ke.Tzof
I will be angry
7107
V-Qal-Imperf-1cs
כִּי־
ki-
for
3588
Conj-ky
ר֙וּחַ֙
Ru.ach
spirit
7307
N-fs
מִלְּפָנַ֣י
mi.le.fa.Nai
from to before me
6440
Prep-m | Prep-l | N-mp-c | Suf-Ps1c-p1bs
יַֽעֲט֔וֹף
ya.'a.Tof
it will grow faint
5848
V-Qal-Imperf-3ms
וּנְשָׁמ֖וֹת
u.ne.sha.Mot
and breaths
5397
Conj-w | N-fp
אֲנִ֥י
'a.Ni
[which] I
0589
Pro-p1bs
עָשִֽׂיתִי׃
'a.Si.ti
I made
6213
V-Qal-Perf-1cs