Bible Browser — Isa 57:12

Isaiah 57:12 Isa 57:12

‹ prev next ›

Original

אֲנִ֥י אַגִּ֖יד צִדְקָתֵ֑ךְ וְאֶֽת־ מַעֲשַׂ֖יִךְ וְלֹ֥א יוֹעִילֽוּךְ׃

English (KJV)

I will declare thy righteousness, and thy works; for they shall not profit thee.

12#18778

אֲנִ֥י

'a.Ni

0589

Pro-p1bs

אַגִּ֖יד

'a.Gid

I will declare

5046

V-Hifil-Imperf-1cs

צִדְקָתֵ֑ךְ

tzid.ka.Tekh

righteousness your

6666

N-fs-c | Suf-Ps2f-p2fs

וְאֶֽת־

ve.'Et

and <obj.>

0853

Conj-w | DirObj-'t

מַעֲשַׂ֖יִךְ

ma.'a.Sa.yikh

deeds your

4639

N-mp-c | Suf-Ps2f-p2fs

וְלֹ֥א

ve.Lo'

and not

3808

Conj-w | Neg-l'

יוֹעִילֽוּךְ׃

yo.'i.Lukh

they will benefit you

3276

V-Hifil-Imperf-3mp | Suf-Os2f-p2fs