Log in

Isaiah 56:10 Isa 56:10

‹ prev next ›
Original
צֹפָ֞יו עִוְרִ֤ים כֻּלָּם֙ לֹ֣א יָדָ֔עוּ כֻּלָּם֙ כְּלָבִ֣ים אִלְּמִ֔ים לֹ֥א יוּכְל֖וּ לִנְבֹּ֑חַ הֹזִים֙ שֹֽׁכְבִ֔ים אֹהֲבֵ֖י לָנֽוּם׃
English (KJV)
His watchmen are blind: they are all ignorant, they are all dumb dogs, they cannot bark; sleeping, lying down, loving to slumber.
10#18764
צֹפָ֞יו
tza.fiu
watchmen its
6822
V-Qal-Part-mpc | Suf-Os3m-p3ms
עִוְרִ֤ים
'iv.Rim
[are] blind
5787
Adj-mp
כֻּלָּם֙
ku.Lam
all of them
3605
N-ms-c | Suf-Pp3m-p3mp
לֹ֣א
lo'
not
3808
Neg-l'
יָדָ֔עוּ
ya.Da.'u
they know
3045
V-Qal-Perf-3cp
כֻּלָּם֙
ku.Lam
all of them
3605
N-ms-c | Suf-Pp3m-p3mp
כְּלָבִ֣ים
ke.la.Vim
[are] dogs
3611
N-mp
אִלְּמִ֔ים
'i.le.Mim
dumb
0483
Adj-mp
לֹ֥א
lo'
not
3808
Neg-l'
יוּכְל֖וּ
yu.khe.Lu
they are able
3201
V-Qal-Imperf-3mp
לִנְבֹּ֑חַ
lin.Bo.ach
to bark
5024
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
הֹזִים֙
ho.Zim
[they] dream
1957
V-Qal-Part-mpa
שֹֽׁכְבִ֔ים
sho.khe.Vim
[they] lie down
7901
V-Qal-Part-mpa
אֹהֲבֵ֖י
'o.ha.Vei
[they] love
0157
V-Qal-Part-mpc
לָנֽוּם׃
la.Num
<of> to slumber
5123
Prep-l | V-Qal-InfCons-c