Log in

Isaiah 5:2 Isa 5:2

‹ prev next ›
Original
וַֽיְעַזְּקֵ֣הוּ וַֽיְסַקְּלֵ֗הוּ וַיִּטָּעֵ֙הוּ֙ שֹׂרֵ֔ק וַיִּ֤בֶן מִגְדָּל֙ בְּתוֹכ֔וֹ וְגַם־ יֶ֖קֶב חָצֵ֣ב בּ֑וֹ וַיְקַ֛ו לַעֲשׂ֥וֹת עֲנָבִ֖ים וַיַּ֥עַשׂ בְּאֻשִֽׁים׃
English (KJV)
And he fenced it, and gathered out the stones thereof, and planted it with the choicest vine, and built a tower in the midst of it, and also made a winepress therein: and he looked that it should bring forth grapes, and it brought forth wild grapes.
2#17742
וַֽיְעַזְּקֵ֣הוּ
vay.'a.ze.Ke.hu
and he dug it
5823
c | V-Piel-ConsecImperf-3ms | Suf-Os3m-p3ms
וַֽיְסַקְּלֵ֗הוּ
vay.sa.ke.Le.hu
and he cleared of stones it
5619
c | V-Piel-ConsecImperf-3ms | Suf-Os3m-p3ms
וַיִּטָּעֵ֙הוּ֙
vai.yi.ta.'E.hu
and he planted it
5193
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms | Suf-Os3m-p3ms
שֹׂרֵ֔ק
so.Rek
a choice vine
8321
N-ms
וַיִּ֤בֶן
vai.Yi.ven
and he built
1129
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
מִגְדָּל֙
mig.Dal
a tower
4026
N-ms
בְּתוֹכ֔וֹ
be.to.Kho
in [the] middle of it
8432
Prep-b | N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
וְגַם־
ve.gam-
and also
1571
Conj-w | Adv
יֶ֖קֶב
Ye.kev
a wine-vat
3342
N-ms
חָצֵ֣ב
cha.Tzev
he dug out
2672
V-Qal-Perf-3ms
בּ֑וֹ
bo
in it
9033
Prep-b | Suf-Os3m-p3ms
וַיְקַ֛ו
vay.Kav
and he waited
6960
c | V-Piel-ConsecImperf-3ms
לַעֲשׂ֥וֹת
la.'a.Sot
to produce
6213
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
עֲנָבִ֖ים
'a.na.Vim
grapes
6025
N-mp
וַיַּ֥עַשׂ
vai.Ya.'as
and it produced
6213
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
בְּאֻשִֽׁים׃
be.'u.Shim
wild grapes
0891
N-mp