Isaiah 5:11 Isa 5:11

Original
ה֛וֹי מַשְׁכִּימֵ֥י בַבֹּ֖קֶר שֵׁכָ֣ר יִרְדֹּ֑פוּ מְאַחֲרֵ֣י בַנֶּ֔שֶׁף יַ֖יִן יַדְלִיקֵֽם׃
English (KJV)
Woe unto them that rise up early in the morning, that they may follow strong drink; that continue until night, till wine inflame them!
11#17751
ה֛וֹי
Ho
woe to!
Adv-hwy
מַשְׁכִּימֵ֥י
mash.ki.Mei
[those who] rise early
V-Hifil-Part-mpc
בַבֹּ֖קֶר
va.Bo.ker
in the morning
Prep-b | N-ms
שֵׁכָ֣ר
she.Khar
strong drink
N-ms
יִרְדֹּ֑פוּ
yir.Do.fu
they pursue
V-Qal-Imperf-3mp
מְאַחֲרֵ֣י
me.'a.cha.Rei
[those who] delay
V-Piel-Part-mpc
בַנֶּ֔שֶׁף
va.Ne.shef
in the twilight
Prep-b | N-ms
יַ֖יִן
Ya.yin
wine
N-ms
יַדְלִיקֵֽם׃
yad.li.Kem
it inflames them
V-Hifil-Imperf-3ms | Suf-Op3m-p3mp