Bible Browser — Isa 49:14

Isaiah 49:14 Isa 49:14

‹ prev next ›

Original

וַתֹּ֥אמֶר צִיּ֖וֹן עֲזָבַ֣נִי יְהוָ֑ה וַאדֹנָ֖י שְׁכֵחָֽנִי׃

English (KJV)

But Zion said, The LORD hath forsaken me, and my Lord hath forgotten me.

14#18651

וַתֹּ֥אמֶר

va.To.mer

and it said

0559

c | V-Qal-ConsecImperf-3fs

צִיּ֖וֹן

tzi.Yon

Zion

6726

N-pr

עֲזָבַ֣נִי

'a.za.Va.ni

he has forsaken me

5800

V-Qal-Perf-3ms | Suf-Os1c-p1bs

יְהוָ֑ה

Yah.weh

Yahweh

3068

N-pr

וַאדֹנָ֖י

va.do.Nai

and [the] Lord

0136

Conj-w | N-pr

שְׁכֵחָֽנִי׃

she.khe.Cha.ni

he has forgotten me

7911

V-Qal-Perf-3ms | Suf-Os1c-p1bs