Bible Browser — Isa 48:15

Isaiah 48:15 Isa 48:15

‹ prev next ›

Original

אֲנִ֥י אֲנִ֛י דִּבַּ֖רְתִּי אַף־ קְרָאתִ֑יו הֲבִיאֹתִ֖יו וְהִצְלִ֥יחַ דַּרְכּֽוֹ׃

English (KJV)

I, even I, have spoken; yea, I have called him: I have brought him, and he shall make his way prosperous.

15#18630

אֲנִ֥י

'a.Ni

0589

Pro-p1bs

אֲנִ֛י

'a.Ni

0589

Pro-p1bs

דִּבַּ֖רְתִּי

di.Bar.ti

I have spoken

1696

V-Piel-Perf-1cs

אַף־

'af-

also

0637

Adv-'p

קְרָאתִ֑יו

ke.ra.Tiv

I have summoned him

7121

V-Qal-Perf-1cs | Suf-Os3m-p3ms

הֲבִיאֹתִ֖יו

ha.vi.'o.Tiv

I have brought him

0935

V-Hifil-Perf-1cs | Suf-Os3m-p3ms

וְהִצְלִ֥יחַ

ve.hitz.Li.ach

and he will make successful

6743

c | V-Hifil-ConsecPerf-3ms

דַּרְכּֽוֹ׃

dar.Ko

way his

1870

N-bs-c | Suf-Ps3m-p3ms