Log in

Isaiah 47:3 Isa 47:3

‹ prev next ›
Original
תִּגָּל֙ עֶרְוָתֵ֔ךְ גַּ֥ם תֵּרָאֶ֖ה חֶרְפָּתֵ֑ךְ נָקָ֣ם אֶקָּ֔ח וְלֹ֥א אֶפְגַּ֖ע אָדָֽם׃ ס
English (KJV)
Thy nakedness shall be uncovered, yea, thy shame shall be seen: I will take vengeance, and I will not meet thee as a man.
3#18603
תִּגָּל֙
ti.Gal
let it be uncovered
1540
V-NifalPass-Juss-3fs
עֶרְוָתֵ֔ךְ
'er.va.Tekh
nakedness your
6172
N-fs-c | Suf-Ps2f-p2fs
גַּ֥ם
gam
also
1571
Adv
תֵּרָאֶ֖ה
te.ra.'Eh
let it be visible
7200
V-NifalPass-Imperf-3fs
חֶרְפָּתֵ֑ךְ
cher.pa.Tekh
reproach your
2781
N-fs-c | Suf-Ps2f-p2fs
נָקָ֣ם
na.Kam
vengeance
5359
N-ms
אֶקָּ֔ח
'e.Kach
I will take
3947
V-Qal-Imperf-1cs
וְלֹ֥א
ve.Lo'
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
אֶפְגַּ֖ע
'ef.Ga'
I will meet
6293
V-Qal-Imperf-1cs
אָדָֽם׃ ס
'a.Dam
anyone
0120
N-ms