Log in

Isaiah 41:8 Isa 41:8

‹ prev next ›
Original
וְאַתָּה֙ יִשְׂרָאֵ֣ל עַבְדִּ֔י יַעֲקֹ֖ב אֲשֶׁ֣ר בְּחַרְתִּ֑יךָ זֶ֖רַע אַבְרָהָ֥ם אֹהֲבִֽי׃
English (KJV)
But thou, Israel, art my servant, Jacob whom I have chosen, the seed of Abraham my friend.
8#18460
וְאַתָּה֙
ve.'a.Tah
and you
0859
Conj-w | Pro-p2ms
יִשְׂרָאֵ֣ל
Yis.ra.'El
O Israel
3478
N-pr
עַבְדִּ֔י
'av.Di
servant my
5650
N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs
יַעֲקֹ֖ב
ya.'a.Ko
Jacob
3290
N-pr-m
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
whom
0834
Rel-'shr
בְּחַרְתִּ֑יךָ
be.char.Ti.kha
I have chosen you
0977
V-Qal-Perf-1cs | Suf-Os2m-p2ms
זֶ֖רַע
Ze.ra'
[the] offspring of
2233
N-ms-c
אַבְרָהָ֥ם
'av.ra.Ham
Abraham
0085
N-pr-m
אֹהֲבִֽי׃
'o.ha.Vi
friend my
0157
V-Qal-Part-msc | Suf-Os1c-p1bs