Log in

Isaiah 41:24 Isa 41:24

‹ prev next ›
Original
הֵן־ אַתֶּ֣ם מֵאַ֔יִן וּפָעָלְכֶ֖ם מֵאָ֑פַע תּוֹעֵבָ֖ה יִבְחַ֥ר בָּכֶֽם׃
English (KJV)
Behold, ye are of nothing, and your work of nought: an abomination is he that chooseth you.
24#18476
הֵן־
hen-
here!
2005
Adv-hn
אַתֶּ֣ם
'a.Tem
you
0859
Pro-p2mp
מֵאַ֔יִן
me.'A.yin
[are] from nothing
0369
Prep-m | N-ms
וּפָעָלְכֶ֖ם
u.fa.'a.le.Khem
and work your
6467
Conj-w | N-ms-c | Suf-Pp2m-p2mp
מֵאָ֑פַע
me.'A.fa'
[is] from something worthless
0659
Prep-m | N-ms
תּוֹעֵבָ֖ה
to.'e.Vah
[is] an abomination
8441
N-fs
יִבְחַ֥ר
yiv.Char
[one who] he chooses
0977
V-Qal-Imperf-3ms
בָּכֶֽם׃
ba.Khem
<in> you
9036
Prep-b | Suf-Op2m-p2mp