Isaiah 41:19 Isa 41:19

Original
אֶתֵּ֤ן בַּמִּדְבָּר֙ אֶ֣רֶז שִׁטָּ֔ה וַהֲדַ֖ס וְעֵ֣ץ שָׁ֑מֶן אָשִׂ֣ים בָּעֲרָבָ֗ה בְּר֛וֹשׁ תִּדְהָ֥ר וּתְאַשּׁ֖וּר יַחְדָּֽו׃
English (KJV)
I will plant in the wilderness the cedar, the shittah tree, and the myrtle, and the oil tree; I will set in the desert the fir tree, and the pine, and the box tree together:
19#18471
אֶתֵּ֤ן
'e.Ten
I will put
V-Qal-Imperf-1cs
בַּמִּדְבָּר֙
ba.mid.Bar
in the wilderness
Prep-b | N-ms
אֶ֣רֶז
'E.rez
cedar[s]
N-ms
שִׁטָּ֔ה
shi.Tah
acacia tree[s]
N-fs
וַהֲדַ֖ס
va.ha.Das
and myrtle tree[s]
Conj-w | N-ms
וְעֵ֣ץ
ve.'Etz
and tree[s] of
Conj-w | N-ms-c
שָׁ֑מֶן
Sha.men
oil
N-ms
אָשִׂ֣ים
'a.Sim
I will set
V-Qal-Imperf-1cs
בָּעֲרָבָ֗ה
ba.'a.ra.Vah
in the desert plain
Prep-b | N-fs
בְּר֛וֹשׁ
be.Ro.osh
cypress[es]
N-ms
תִּדְהָ֥ר
tid.Har
elm[s]
N-ms
וּתְאַשּׁ֖וּר
u.te.'a.Shur
and box tree[s]
Conj-w | N-fs
יַחְדָּֽו׃
yach.Dav
together
Adv