Log in

Isaiah 37:34 Isa 37:34

‹ prev next ›
Original
בַּדֶּ֥רֶךְ אֲשֶׁר־ בָּ֖א בָּ֣הּ יָשׁ֑וּב וְאֶל־ הָעִ֥יר הַזֹּ֛את לֹ֥א יָב֖וֹא נְאֻם־ יְהוָֽה׃
English (KJV)
By the way that he came, by the same shall he return, and shall not come into this city, saith the LORD.
34#18387
בַּדֶּ֥רֶךְ
ba.De.rekh
by the way
1870
Prep-b | N-bs
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
which
0834
Rel-'shr
בָּ֖א
ba'
he came
0935
V-Qal-Perf-3ms
בָּ֣הּ
bah
by it
9034
Prep-b | Suf-Os3f-p3fs
יָשׁ֑וּב
ya.Shuv
he will return
7725
V-Qal-Imperf-3ms
וְאֶל־
ve.'el-
and into
0413
Conj-w | Prep-'l
הָעִ֥יר
ha.'Ir
the city
5892
Art-h | N-fs
הַזֹּ֛את
ha.Zot
<the> this
2063
Art-h | Cond-z't
לֹ֥א
lo'
not
3808
Neg-l'
יָב֖וֹא
ya.Vo'
he will come
0935
V-Qal-Imperf-3ms
נְאֻם־
ne.'um-
[the] utterance of
5002
N-ms-c
יְהוָֽה׃
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr