Log in

Isaiah 37:14 Isa 37:14

‹ prev next ›
Original
וַיִּקַּ֨ח חִזְקִיָּ֧הוּ אֶת־ הַסְּפָרִ֛ים מִיַּ֥ד הַמַּלְאָכִ֖ים וַיִּקְרָאֵ֑הוּ וַיַּ֙עַל֙ בֵּ֣ית יְהוָ֔ה וַיִּפְרְשֵׂ֥הוּ חִזְקִיָּ֖הוּ לִפְנֵ֥י יְהוָֽה׃
English (KJV)
And Hezekiah received the letter from the hand of the messengers, and read it: and Hezekiah went up unto the house of the LORD, and spread it before the LORD.
14#18367
וַיִּקַּ֨ח
vai.yi.Kach
and he took
3947
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
חִזְקִיָּ֧הוּ
chiz.ki.Ya.hu
Hezekiah
2396
N-pr-m
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הַסְּפָרִ֛ים
ha.se.fa.Rim
the letters
5612
Art-h | N-mp
מִיַּ֥ד
mi.Yad
from [the] hand of
3027
Prep-m | N-bs-c
הַמַּלְאָכִ֖ים
ha.mal.'a.Khim
the messengers
4397
Art-h | N-mp
וַיִּקְרָאֵ֑הוּ
vai.yik.ra.'E.hu
and he read it
7121
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms | Suf-Os3m-p3ms
וַיַּ֙עַל֙
vai.Ya.'al
and he went up
5927
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
בֵּ֣ית
beit
[the] house of
1004
N-ms-c
יְהוָ֔ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
וַיִּפְרְשֵׂ֥הוּ
vai.yif.re.Se.hu
and he spread out it
6566
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms | Suf-Os3m-p3ms
חִזְקִיָּ֖הוּ
chiz.ki.Ya.hu
Hezekiah
2396
N-pr-m
לִפְנֵ֥י
lif.Nei
<to> before
6440
Prep-l | N-mp-c
יְהוָֽה׃
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr