Log in

Isaiah 34:13 Isa 34:13

‹ prev next ›
Original
וְעָלְתָ֤ה אַרְמְנֹתֶ֙יהָ֙ סִירִ֔ים קִמּ֥וֹשׂ וָח֖וֹחַ בְּמִבְצָרֶ֑יהָ וְהָיְתָה֙ נְוֵ֣ה תַנִּ֔ים חָצִ֖יר לִבְנ֥וֹת יַעֲנָֽה׃
English (KJV)
And thorns shall come up in her palaces, nettles and brambles in the fortresses thereof: and it shall be an habitation of dragons, and a court for owls.
13#18317
וְעָלְתָ֤ה
ve.'al.Tah
and it will grow up
5927
c | V-Qal-ConsecPerf-3fs
אַרְמְנֹתֶ֙יהָ֙
'ar.me.no.Tei.ha
fortresses its
0759
N-fp-c | Suf-Ps3f-p3fs
סִירִ֔ים
si.Rim
thorns
5518
N-mp
קִמּ֥וֹשׂ
ki.Mos
nettle[s]
7057
N-ms
וָח֖וֹחַ
va.Cho.ach
and thornbush[es]
2336
Conj-w | N-ms
בְּמִבְצָרֶ֑יהָ
be.miv.tza.Rei.ha
[will be] on fortifications its
4013
Prep-b | N-mp-c | Suf-Ps3f-p3fs
וְהָיְתָה֙
ve.ha.ye.Tah
and it will be
1961
c | V-Qal-ConsecPerf-3fs
נְוֵ֣ה
ne.Veh
a habitation of
5116
N-ms-c
תַנִּ֔ים
ta.Nim
jackals
8577
N-mp
חָצִ֖יר
cha.Tzir
grass
2681
N-ms
לִבְנ֥וֹת
liv.Not
for daughters of
1323
Prep-l | N-fp-c
יַעֲנָֽה׃
ya.'a.Nah
an ostrich
3284
N-fs