Log in

Isaiah 3:9 Isa 3:9

‹ prev next ›
Original
הַכָּרַ֤ת פְּנֵיהֶם֙ עָ֣נְתָה בָּ֔ם וְחַטָּאתָ֛ם כִּסְדֹ֥ם הִגִּ֖ידוּ לֹ֣א כִחֵ֑דוּ א֣וֹי לְנַפְשָׁ֔ם כִּֽי־ גָמְל֥וּ לָהֶ֖ם רָעָֽה׃
English (KJV)
The shew of their countenance doth witness against them; and they declare their sin as Sodom, they hide it not. Woe unto their soul! for they have rewarded evil unto themselves.
9#17717
הַכָּרַ֤ת
ha.ka.Rat
[the] expression of
1971
N-fs-c
פְּנֵיהֶם֙
pe.nei.Hem
faces their
6440
N-mp-c | Suf-Pp3m-p3mp
עָ֣נְתָה
'A.ne.tah
it has testified
6030
V-Qal-Perf-3fs
בָּ֔ם
Bam
against them
9038
Prep-b | Suf-Op3m-p3mp
וְחַטָּאתָ֛ם
ve.cha.ta.Tam
and sin their
2403
Conj-w | N-fs-c | Suf-Pp3m-p3mp
כִּסְדֹ֥ם
kis.Dom
like Sodom
5467
Prep-k | N-pr
הִגִּ֖ידוּ
hi.Gi.du
they have declared
5046
V-Hifil-Perf-3cp
לֹ֣א
lo'
not
3808
Neg-l'
כִחֵ֑דוּ
khi.Che.du
they have hidden [it]
3582
V-Piel-Perf-3cp
א֣וֹי
'o
woe!
0188
Adv-'wy
לְנַפְשָׁ֔ם
le.naf.Sham
to self their
5315
Prep-l | N-fs-c | Suf-Pp3m-p3mp
כִּֽי־
ki-
for
3588
Conj-ky
גָמְל֥וּ
ga.me.Lu
they have done
1580
V-Qal-Perf-3cp
לָהֶ֖ם
la.Hem
to themselves
9038
Prep-l | Suf-Op3m-p3mp
רָעָֽה׃
ra.'Ah
harm
7451
N-fs