Log in

Isaiah 26:1 Isa 26:1

‹ prev next ›
Original
בַּיּ֣וֹם הַה֔וּא יוּשַׁ֥ר הַשִּׁיר־ הַזֶּ֖ה בְּאֶ֣רֶץ יְהוּדָ֑ה עִ֣יר עָז־ לָ֔נוּ יְשׁוּעָ֥ה יָשִׁ֖ית חוֹמ֥וֹת וָחֵֽל׃
English (KJV)
In that day shall this song be sung in the land of Judah; We have a strong city; salvation will God appoint for walls and bulwarks.
1#18132
בַּיּ֣וֹם
bai.Yom
in the day
3117
Prep-b | N-ms
הַה֔וּא
ha.Hu'
<the> that
1931
Art-h | Pro-p3ms
יוּשַׁ֥ר
yu.Shar
it will be sung
7891
V-Hofal-Imperf-3ms
הַשִּׁיר־
ha.shir-
the song
7892
Art-h | N-ms
הַזֶּ֖ה
ha.Zeh
<the> this
2088
Art-h | Cond-zh
בְּאֶ֣רֶץ
be.'E.retz
in [the] land of
0776
Prep-b | N-fs-c
יְהוּדָ֑ה
ye.hu.Dah
Judah
3063
N-pr
עִ֣יר
'ir
a city of
5892
N-fs-c
עָז־
'oz-
strength
5794
N-ms
לָ֔נוּ
La.nu
[belongs] to us
9035
Prep-l | Suf-Op1c-p1bp
יְשׁוּעָ֥ה
ye.shu.'Ah
salvation
3444
N-fs
יָשִׁ֖ית
ya.Shit
he sets
7896
V-Qal-Imperf-3ms
חוֹמ֥וֹת
cho.Mot
walls
2346
N-fp
וָחֵֽל׃
va.Chel
and a rampart
2426
Conj-w | N-ms