Log in

Isaiah 22:24 Isa 22:24

‹ prev next ›
Original
וְתָל֨וּ עָלָ֜יו כֹּ֣ל׀ כְּב֣וֹד בֵּית־ אָבִ֗יו הַצֶּֽאֱצָאִים֙ וְהַצְּפִע֔וֹת כֹּ֖ל כְּלֵ֣י הַקָּטָ֑ן מִכְּלֵי֙ הָֽאַגָּנ֔וֹת וְעַ֖ד כָּל־ כְּלֵ֥י הַנְּבָלִֽים׃
English (KJV)
And they shall hang upon him all the glory of his father's house, the offspring and the issue, all vessels of small quantity, from the vessels of cups, even to all the vessels of flagons.
24#18077
וְתָל֨וּ
ve.ta.Lu
and they will hang
8518
c | V-Qal-ConsecPerf-3cp
עָלָ֜יו
'a.Lav
on him
5921
Prep-`l | Suf-Os3m-p3ms
כֹּ֣ל׀
kol
all
3605
N-ms-c
כְּב֣וֹד
ke.Vod
[the] honor of
3519
N-ms-c
בֵּית־
beit-
[the] house of
1004
N-ms-c
אָבִ֗יו
'a.Viv
father his
0001
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
הַצֶּֽאֱצָאִים֙
ha.tze.'e.tza.'Im
the descendants
6631
Art-h | N-mp
וְהַצְּפִע֔וֹת
ve.ha.tze.fi.'ot
and the offshoot<s>
6849
Conj-w | Art-h | N-fp
כֹּ֖ל
kol
all
3605
N-ms-c
כְּלֵ֣י
ke.Lei
[the] vessels of
3627
N-mp-c
הַקָּטָ֑ן
ha.ka.Tan
the small
6996
Art-h | Adj-ms
מִכְּלֵי֙
mi.ke.Lei
from [the] vessels of
3627
Prep-m | N-mp-c
הָֽאַגָּנ֔וֹת
ha.'a.ga.Not
the bowls
0101
Art-h | N-fp
וְעַ֖ד
ve.'Ad
and unto
5704
Conj-w | Prep-`d
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
כְּלֵ֥י
ke.Lei
[the] vessels of
3627
N-mp-c
הַנְּבָלִֽים׃
ha.ne.va.Lim
the jars
5035
Art-h | N-mp