Bible Browser — Isa 2:9

Isaiah 2:9 Isa 2:9

‹ prev next ›

Original

וַיִּשַּׁ֥ח אָדָ֖ם וַיִּשְׁפַּל־ אִ֑ישׁ וְאַל־ תִּשָּׂ֖א לָהֶֽם׃

English (KJV)

And the mean man boweth down, and the great man humbleth himself: therefore forgive them not.

9#17695

וַיִּשַּׁ֥ח

vai.yi.Shach

and he has been humbled

7817

c | V-NifalPass-ConsecImperf-3ms

אָדָ֖ם

'a.Dam

everyone

0120

N-ms

וַיִּשְׁפַּל־

vai.yish.pal-

and he has become low

8213

c | V-Qal-ConsecImperf-3ms

אִ֑ישׁ

'Ish

everyone

0376

N-ms

וְאַל־

ve.'al-

and may not

0408

Conj-w | Neg-'l

תִּשָּׂ֖א

ti.Sa'

you forgive

5375

V-Qal-Juss-2ms

לָהֶֽם׃

la.Hem

<to> them

9038

Prep-l | Suf-Op3m-p3mp