Log in

Isaiah 19:13 Isa 19:13

‹ prev next ›
Original
נֽוֹאֲלוּ֙ שָׂ֣רֵי צֹ֔עַן נִשְּׁא֖וּ שָׂ֣רֵי נֹ֑ף הִתְע֥וּ אֶת־ מִצְרַ֖יִם פִּנַּ֥ת שְׁבָטֶֽיהָ׃
English (KJV)
The princes of Zoan are become fools, the princes of Noph are deceived; they have also seduced Egypt, even they that are the stay of the tribes thereof.
13#18018
נֽוֹאֲלוּ֙
no.'a.Lu
they have become fools
2973
V-NifalPass-Perf-3cp
שָׂ֣רֵי
Sa.rei
[the] officials of
8269
N-mp-c
צֹ֔עַן
Tzo.'an
Zoan
6814
N-pr
נִשְּׁא֖וּ
ni.she.'U
they have been deceived
5377
V-NifalPass-Perf-3cp
שָׂ֣רֵי
Sa.rei
[the] officials of
8269
N-mp-c
נֹ֑ף
Nof
Memphis
5297
N-pr
הִתְע֥וּ
hit.'U
they have misled
8582
V-Hifil-Perf-3cp
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
מִצְרַ֖יִם
mitz.Ra.yim
Egypt
4714
N-pr
פִּנַּ֥ת
pi.Nat
[the] corner of
6438
N-fs-c
שְׁבָטֶֽיהָ׃
she.va.Tei.ha
tribes its
7626
N-mp-c | Suf-Ps3f-p3fs