Log in

Isaiah 19:12 Isa 19:12

‹ prev next ›
Original
אַיָּם֙ אֵפ֣וֹא חֲכָמֶ֔יךָ וְיַגִּ֥ידוּ נָ֖א לָ֑ךְ וְיֵ֣דְע֔וּ מַה־ יָּעַ֛ץ יְהוָ֥ה צְבָא֖וֹת עַל־ מִצְרָֽיִם׃
English (KJV)
Where are they? where are thy wise men? and let them tell thee now, and let them know what the LORD of hosts hath purposed upon Egypt.
12#18017
אַיָּם֙
'ai.Yam
where [are]? they
0335
Inter-'y | Suf-Sp3m-p3mp
אֵפ֣וֹא
'e.Fo'
then
0645
Adv-'pw
חֲכָמֶ֔יךָ
cha.kha.Mei.kha
wise [people] your
2450
Adj-mp-c | Suf-Ps2m-p2ms
וְיַגִּ֥ידוּ
ve.ya.Gi.du
so they may tell
5046
Conj-w | V-Hifil-u-3mp
נָ֖א
na'
please
4994
Adv-n'
לָ֑ךְ
Lakh
to you
9032
Prep-l | Suf-Os2f-p2ms
וְיֵ֣דְע֔וּ
ve.Ye.de.'U
so they may know
3045
Conj-w | V-Qal-u-3mp
מַה־
mah-
what?
4100
Pro-i
יָּעַ֛ץ
ya.'Atz
has he planned
3289
V-Qal-Perf-3ms
יְהוָ֥ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
צְבָא֖וֹת
tze.va.'ot
of hosts
6635
N-fp
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
מִצְרָֽיִם׃
mitz.Ra.yim
Egypt
4714
N-pr